διάβασεأَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
μα δεν σου έχουμε ανοίξει το στήθος σου; (για καθοδήγηση - προσανατολισμό);
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Στο όνομα του ΑΛΛΑΧ, του Ελεήμονα, του Πολυεύσπλαχνου.
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
Και σε απαλλάξαμε από το βάρος σου,
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
Βάρος που πονούσε τη πλάτη σου;
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
Κι ανυψώσαμε την υπόληψή σου;
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Έτσι - βέβαια - με κάθε δυσκολία υπάρχει ανακούφιση.
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرࣰ ا
Ναι - οπωσδήποτε - με κάθε δυσκολία υπάρχει ανακούφιση.
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
Γι' αυτό, όταν είσαι ελεύθερος (σχολάς) (από την άμεση δουλειά σου) να προσπαθήσεις, όσο μπορείς στη λατρεία (του ΑΛΛΑΧ),
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
Και προς τον Κύριό σου στρέψε (όλο) το ζήλο σου μ' αφοσίωση.